Showing posts with label Aldo accessories. Show all posts
Showing posts with label Aldo accessories. Show all posts

Tuesday, August 21, 2012

Chic & flirty

En: Another beautiful photo-shooting with my talented friend Lalo. For me it's surprising to see how a simple outfit can turn into a fabulous one if you use the right background and I guess the right attitude. 
I  acquired the green dress a month ago for the half price at Zara, didn't have the chance to wear it a lot, but because of its thick texture I believe I am gonna wear it in Fall more, with boots and a jacket on top. Now referring to the head accessory - the hat, it's a debut for me, I haven't worn this type of hats before, if I'd gone for one then it used to be the casual sport type, nothing fancy, because I find them pretentious elements, a quality that does not represent me 100% if you know what I mean. 
But anyway I love the result and obviously I would love to know your opinion as well. Have a beautiful day!

Ro: O alta serie de poze capturate de camera talentatului meu prieten Lalo. Rezultatul e surprinzator pentru mine avind in vedere ca outfit-ul e unul simplu, dar se pare ca atunci cind ai in spate un decor frumos, talentul necesar si o atitudine pe masura iese un lucrusor demn de un calificativ mai putin modest. 
Rochita am achizitionat-o de la Zara cu vre-o luna in urma la jumatate de pret, cit ador reducerile, nu am avut sansa sa o port mult, dar datorita texturii mai grosute cred ca o sa o scot mai des din garderoba toamna cu o jacheta si niste cizme.
Daca e sa ma refer la accesoriul mare de pe cap, atunci e un debut pentru mine, pentru ca nu am mai purtat asa ceva mai niciodata, din cite tin eu minte, pentru ca atunci cind vine vorba de palarii optez pentru cele sport-casual, astea mari le gasesc pretentioase si fancy, calitati ce nu ma prea reprezinta. 
In fine, daca e sa las vorbaraia si sa conclud ideea de la inceputul postului, rezultatul imi place si as vrea sa stiu si opinia voastra. O zi cit mai reusita, si nu va jenati sa comentati ;)!

Saturday, July 28, 2012

Floral print

 En: As promised here is the second outfit from the shooting I had with Lalo, the artist says the red one is his favorite, my soul says he prefers the flower print. It's another vintage piece that I got from the same place. Love at first sight, another premiere in my wardrobe as I never wore something like this before, a very classic cut, it reminds me of the dresses my mother used to wear back in the 90's, I remember perfectly she had something very similar, big flowers printed on silk, she was flawless. Is that kind of picture that stapled back in my mind for ever, is one of the images that comes up every time I think about her. Regarding the accessories I tried to play a bit with light blue earrings and ring, trying to keep the same range of colors, but just enough to have a bit of pop-out.  Going back to my outfit, the backstage was more proper for the red jumpsuit but I guess it worked good enough for this one too, I'll leave place for your opinion. So what do you think?