Monday, December 10, 2012

Passion meets beauty

En: It was Saturday, I was still sleepy that morning, when I called Lalo on my way to downtown to ask if there is any Starbucks on Main street. To my biggest disappointment he told me there was one that recently just closed. I am not a coffee drinker but that morning I was so in the mood for a sweet & hot 'fufu' drink. Arrived at Lalo's apartment still thinking about the damn caffeine  when he was like who wants a mimosa. Oh great, mimosas at 9 in the morning. I guess it worked fine for the introductory conversation with the model and the make up artist.
Below is the final result of the photo shoot I was bragging about last week. My friend Lalo continues to work on his passion and extends his portfolio with the gorgeous model Chandia.  My contribution was choosing the clothes and accessories and  style them out. I want to ask you a huge favor, besides leaving your feedback which will be highly appreciated, please go to http://www.facebook.com/lalotorresphotography and like his page and see his other great work. You won't regret.
Another good news, holidays are coming to Dallas too, we've got some cold temperatures this morning, -2 on Celsius. Yay, now I can feel the Christmas spirit closer!
Ro: E simbata dimineata, eu inca somnoroasa il sun pe Lalo in timp ce conduceam spre apartamentul lui in downtown sa il intreb unde se gaseste vre-un Starbucks pe Main street. Spre marea mea dezamagire imi spune, ca recent s-a inchis. Nu sunt genul de persoana careia sa ii trebuiasca cafeina pentru o mai buna trezire, dar in acea dimineata aveam o pofta nebuna de o bautura dulce si calda cum le zicem noi 'fufu' drink. Am ajuns acasa la Lalo inca cu un gust amar cand el intreaba, vrea cineva mimosa? Minunat zic eu, incepem intoxicarea de la 9 dimineata :). Se pare ca a mers perfect pentru conversatia de introducere cu modelu si make-up artistul. Si mai jos vedeti si rezultatul final, al sesiunii foto despre care am tot pomenit si laudat mai toata saptamana. Lalo isi continua lucrul asupra pasiunii si isi extinde portofoliul cu acest model frumos. Eu am contribuit la proces prin alegerea si combinarea pieselor vestimentare si a accesoriilor. Acum am o rugaminte mare la voi, in afara de feedback-ul pe care va rog sa il lasati, mai vreau sa mergeti la http://www.facebook.com/lalotorresphotography si sa-i dati un like lui Lalo. Va promit nu o sa regretati.
O alta veste buna e ca sarbatorile de iarna se apropie si de noi cu temperaturi adecvate, azi am inceput cu un -2C. La mine in cap deja rasuna cantecul de la reclama cu Coca-Cola: 'Sarbatorile vin, Sarbatorile vin' :D si mosul il vad cum da din ochi si zambeste! Yay!!!!

 Chandia was wearing: 1st outfit: Express shirt. J crew skirt & socks; Aldo shoes; Loft & H&M accesories. 2nd outfit: Jovani dress, Jessica Simpson pumps; Dillard's accessories.


8 comments:

  1. Wao, these photos turned out superb!!! You styled them all so well. I'm sorry about the coffee problem, but glad to see the photos turned out great!

    www.thejoyoffashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Amazing editorial, my love.

    Love the looks with neon yellow sweater.

    Have a great day!

    Kisses :*

    Nicole

    www.nicoleta.me

    ReplyDelete
  3. superba ultima rochie nude cu paiete .. love it!


    pupici, silvia

    ReplyDelete

Comments