Thursday, December 27, 2012

Winter is cool

En: Less has remained of the Christmas snow but the city decorations, the spirit and the cold. Now we have to wear coats, well I also want to, the wardrobe variation is always welcome.
But because in Texas you never know if there is going to be winter or not and shall we go for a trendy coat which can expire in 3 months, because we may not even wear it. I say it's always good to go by the classic cut as it never fades.
Today I've prepared a simple but cute look, proper for work and school in winter time. 
I hope you like it, meanwhile I am leaving for work dressed just like that!
P.S: As you can see the signature on the pictures, it is my amazing friend Lalo who took them, now he has a website check it http://lalotorres.com.

Ro: Putin a ramas din zapada de Craciun, dar decoratiunile si spiritul de sarbatoare inca mai persista in oras, la fel si frigul...
Suntem nevoiti si fericiti sa purtam paltoane. Si cum intr-un stat ca al nostru iarna vine la ghici, si nu stii daca o sa iti trebuiasca sau nu palton in sezonul asta si daca merita sa te ghidezi dupa trenduri cel mai bine e sa optezi pt un model si o culoare clasica care nu se va demoda peste 3 luni. 
Azi am pregatit un look simplu si clasic care ar merge atat la oficiu cat si la scoala pe timp de iarna! Sper sa va placa, eu va las cu pozele si plec la servici imbracata chiar asa! 
P.S: Dupa cum vedeti pozele sunt semnatura prietenului meu Lalo, mai recent are si website daca sunteti interesati eu va indemn sa intrati http://lalotorres.com.

Wearing: Zara coat & pants & bag; Colin Stuart boots; Aldo accessories;

26 comments:

  1. Ce frumusica esti!! Tinuta este foarte chic:)

    http://ana.ciorici.com

    ReplyDelete
  2. Love your outfit! Great bag! Happy Holidays!

    ReplyDelete
  3. Winter is magic and you look great!
    Alexandra

    www.thefashioncreed.com

    ReplyDelete
  4. Esti o adevaratalady, lovely pics! <3

    ReplyDelete
  5. Esti supeeerba!

    La multi ani draga mea,

    pup,
    silvia

    ReplyDelete
  6. toch of leopard on the coat is very unique and cute.

    www.visceralmaze.blogspot.com

    Anu

    ReplyDelete
  7. super chic <3 iar pozele sunt superbe
    An nou fericit !! pupici :*

    ReplyDelete
  8. Lovely blog and lovely photos!

    www.blog-dailylife.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. It is so cold in here to... I am looking for a hag like that! :)

    ReplyDelete
  10. Wow Gorgeous look ! so stylisch <3 ! ...would you like to folow each other ? just let me know :)

    Happy New Year ! :)

    ReplyDelete
  11. gorgeous winter outfit, love the coat and everything about it!! :)

    Xo

    ReplyDelete
  12. Great!!!!!!!!!! You are super nailing it in the coat & hat!!!

    REBECCA
    www.redtagchiclosangeles.com

    ReplyDelete
  13. Foarte draguta tinuta, intre casual si eleganta, me likey! xoxo

    ReplyDelete
  14. Pozele au ieşit super. Prietenul tău este norocos că poate exersa cu fete aşa frumoase ca tine.

    www.zadinblog.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. merci Zadin, dar si eu la randu-mi cred ca sunt norocoasa!

      Delete
  15. Thank you girls, to all of you for the beautiful words!

    ReplyDelete
  16. gorgeous stylish and so elegant look :) you have very nice blog...would you like to follow each other just let me know I wait for you on my blog Dear xo xo xo

    ReplyDelete
  17. Perfect outfit :)

    I love your coat :)

    ReplyDelete
  18. Love the leopard print touch of the coat and the bag. Great look!
    xx

    ReplyDelete

Comments