Chic & flirty

En: Another beautiful photo-shooting with my talented friend Lalo. For me it's surprising to see how a simple outfit can turn into a fabulous one if you use the right background and I guess the right attitude. 

I  acquired the green dress a month ago for the half price at Zara, didn't have the chance to wear it a lot, but because of its thick texture I believe I am gonna wear it in Fall more, with boots and a jacket on top. Now referring to the head accessory - the hat, it's a debut for me, I haven't worn this type of hats before, if I'd gone for one then it used to be the casual sport type, nothing fancy, because I find them pretentious elements, a quality that does not represent me 100% if you know what I mean. 

But anyway I love the result and obviously I would love to know your opinion as well. Have a beautiful day!

Ro: O alta serie de poze capturate de camera talentatului meu prieten Lalo. Rezultatul e surprinzator pentru mine avind in vedere ca outfit-ul e unul simplu, dar se pare ca atunci cind ai in spate un decor frumos, talentul necesar si o atitudine pe masura iese un lucrusor demn de un calificativ mai putin modest. 

Rochita am achizitionat-o de la Zara cu vre-o luna in urma la jumatate de pret, cit ador reducerile, nu am avut sansa sa o port mult, dar datorita texturii mai grosute cred ca o sa o scot mai des din garderoba toamna cu o jacheta si niste cizme.

Daca e sa ma refer la accesoriul mare de pe cap, atunci e un debut pentru mine, pentru ca nu am mai purtat asa ceva mai niciodata, din cite tin eu minte, pentru ca atunci cind vine vorba de palarii optez pentru cele sport-casual, astea mari le gasesc pretentioase si fancy, calitati ce nu ma prea reprezinta. 

In fine, daca e sa las vorbaraia si sa conclud ideea de la inceputul postului, rezultatul imi place si as vrea sa stiu si opinia voastra. O zi cit mai reusita, si nu va jenati sa comentati ;)!

 

Aldo hat

Zara dress 

Steve Madden shoes 

Forever 21 bracelets