Saturday, August 4, 2012

Puerto Rico (introductory part)

En: Please excuse my insolence and the lack of posts, but I am in that state of mind where at first I was too excited for my vacation approaching, and then leaving for vacation and then getting to enjoy it. You know that feeling when you don't care really much about anything... This is how I feel now. After planning my trip to Italy and Spain for the past 3 months with so much zeal, after waiting for August with so much impatience I discovered I lost my passport just 2 weeks prior to check in at the international terminal of DFW airport. So when I realized Europe is not going to happen this summer I decided that a tropical beach with 'sol caliente' and 'cold mojitos' will suit me just perfectly in order to make that disappointment of not seeing Florence and Barcelona go away. So I chose a destination far away from US but still close enough to not require more than my Texas ID, it was Puerto Rico. Remember this is just an introductory part I won't tell you much because there are so many other posts to come, but I have to point out the island is a piece of heaven, so far in my dreams I ever imagined it would be so beautiful. 
Tomorrow more details about the hotel and the beautiful city of San Juan, that I felt in love with at first sight for carrying so much architecture, history and culture of the Spanish conquistadors. Just enough to make my avid desire to see Spain ease for the moment.
Below are some pics from the second day on the beach, sorry didn't dare to make the ones from first day public as there wasn't enough tan to go bold, but enough red&burn to get some automatic enhance for these images in Iphoto. 

Ro: Mii de scuze pentru insolenta mea si lipsa de posturi ultimamente, dar la moment ma domina acea stare de spirit care a alternat in 3 faze: incintarea ca vacanta se apropie, plecare in vacanta si disfrutarea acesteia in asa fel incit nimic nu pare sa mai conteze. Stiti sentimentul ala cind nu iti prea pasa de nimic... pe acel nor ma aflu eu acum, dati-ma jos daca puteti :). Dar starea mea 'high' e pe deplin justificata, ascultati aici: dupa ce timp de 3 luni mi-am planificat cu zel calatoria in Italia si Spania, dupa ce am asteptat cu nerabdare luna august, am realizat ca mi-am pierdut pasaportul doar cu 2 saptamini inainte de a face check-in la terminalul international al aeroportului Dallas-Fort Worth. Deci cind  am realizat ca Europa nu se va mai intimpla in aceasta vara, am hotarit ca o plaja tropicala cu soare cald si mojito rece se va potrivi perfect incit sa imi aline durerea si dezamagirea de a nu vedea vechea Florenta si superba Barcelona. Am ales o destinatie ca distanta relativ departe de SUA (5 ore de zbor), dar care sa nu necesite mai mult decit cardul meu de identitate texan. Afost sa fie Puerto Rico. Rog sa notati e doar un post introductoriu, deci nu va voi spune multe azi pentru ca miine e o alta zi si e loc de alte poze, dar insula e un coltisor de rai, departe in visurile mele am asteptat sa fie atit de frumos, si aici chiar nu exagerez. 
Miine va povestesc mai multe despre hotelul la care stau si despre frumosul San Juan (capitala) care in ciuda faptului ca Puerto Rico se afla sub jurisdictia Statelor Unite, si-a pastrat si poarta atit de multa arhitectura, istorie si cultura a conchistadorilor spanioli (ceea ce imi alina la moment dorinta avida de a vedea Spania).
Mai jos vedeti citeva poze din a doua zi de plaja, nu am indraznit sa pun careva din prima zi dat fiind faptul ca bronzul nu ma prinsese atit de bine, arsura din a doua zi a dat bine la optiunea enchance din Iphoto. Voi ce ziceti?

 Zara see through top
Victoria's Secret bathing suit
Souvenir cap


  1. arati minunat in aceasta tinuta!! iar locatia este minunata! ;)

  2. Nice pics :) Love your sunnies! x

  3. Hot!:)

  4. Great style! Amazing blog!
    Would be great if you want to follow each other.
    Hugs from New York,
    Ask Erena

  5. Such a lovely post, I love your blog¡¡
    Take a look and if you want we can follow each others: